Facilities

Xstrata Copper Chalet

ChaletNew.jpg

Completed in 2010, the Xstrata Copper Chalet is a 1.7 million dollar state of the art building, and a welcoming place to relax and socialize after your ski or snowshoe outing. The building includes two large change rooms complete with showers, a kitchen, and equipment rental room. There are also equipment lockers available for rent on a per season basis.

Lighted Trails

At Porcupine Ski Runners, your skiing is not limited by the short Winter days. We have several kilometres of lighted trails available. The lights come on at dusk and stay on until 9PM every night of the week.

Trail Etiquette

  1. Welcome ladies and gentlemen and don't forget to pay your trail fees. It may be that snow comes to us from heaven but the same cannot be said about the wherewithal to maintain our club!
  2. Classic skiing on a great track is very pleasant so let's do our best to maintain the quality of the track.
  3. Oh nature, beautiful nature! Keep all paper and tissue in your pocket. Oh and men, those yellow stains which occasionally appear on the tracks are quite ugly. If the urge is too strong, do move away from the tracks.
  4. Chatting can be very pleasant but please do not impede the traffic - particularly at the bottom of a hill.
  5. If someone yields the right of way to you, do reward him or her with a lovely smile even if smiling is difficult when your face is frozen.
  6. A skier going downhill always has the right of way. Yielding to her or him will ensure both her or his safety and yours.
  7. Keep to the right on double-tracked trails and do continue to enjoy winter.
  8. If you have a cell phone, bring it with you.

Éthique de pistes

  1. Bienvenue mesdames et messieurs et n'oubliez pas de payer votre droit d'accès aux pistes. Si la neige nous vient du ciel, il n'en est pas de même pour les sous nécessaires pour l'entretien de notre centre!
  2. Skier dans une piste de pas classique bien tracée est très agréable, essayez donc de ne trop l'abîmer surtout lorsque vous pratiquez le pas de patin.
  3. La nature, c'est beau nature! Garder dans vos poches toutes sortes de papier. Messieurs, les "taches jaunes" qui apparaissent parfois dans les pistes sont très désagréeables à voir sur de la belle neige blanche. Si "l'envie" vous prend, éloignez vous donc de la pistes un petit peu....!
  4. Un petit brin de jasette peut être trèe est très agréable, essayez donc de ne trop l'abîmes agréable mais, ne bloquez pas la circulation surtout si êtes dans le bas d'une pente.
  5. Si on vous cèe est très agréable, essayez donc de ne trop l'abîmede le passage, remerciez la personne avec un beau sourire même si c'est difficile de le faire lorsque vous avez le visage gelé.
  6. Le skieur qui descend a la priorité. Lui céder le passage augmentera son plaisir et assurera sa sée est très agréable, essayez donc de ne trop l'abîmecuritée est très agréable, essayez donc de ne trop l'abîme et la vôtre .....!
  7. Circulez à droite dans les sentiers tracés doubles et continuez à vous amuser avec l'hiver ....!
  8. Vous avez un cellulaire ........ apporte-le donc